2018年07月19日
慣れ
もうここ中国広州近辺に何回か来させてもらってます。
最初は見知らぬ所で、当然中国人に話しかけるなんてとんでも無く、話しかけなくても見てると怖そうだし、ホテルだってわからない事や困った事あってもどうしようも無く、一人で飲食店は行けないし歩き回るのも出来ないくらいでした。
っが、慣れってすごいですよね。
一人で何キロも先の場所までウォーキングには行くし、ホテルでも普通にフロントに英単語か中国単語で電話します。
外に出れば、知らない人でも目が合えば挨拶するし、お腹空けばちょっと勇気居るけど飲食店に入って普通に注文しお金払って店を出ます。
テレビやニュースで見て、日本人から見た中国人(日本から見た中国)は、印象を悪く感じてる人が多いんじゃないかと思います。
確かにマナーって言葉を使えば、日本に比べ中国は悪いです。
でも私たちを受け入れてくれる中国人(中国)の優しさは日本人(日本)とまったく変わりません。
勿論、それでも私に取っては日本が一番ですが、何かのきっかけで海外へ行っていろんな体験することは悪い事では無いと思いますね。
Posted by とんた at
07:07
│Comments(1)
2018年06月21日
自転車社会→車社会
中国と言えば自転車ってイメージを持ってる方も居るかと思いますが、確かに10年前くらいに行った時は、そこそこ自転車が走ってました。
でも今じゃ中国も車社会です。
あんなに広い中国でも時間帯次第では渋滞が半端無いです。(今流行り?笑)
車も高級車が結構走ってます。
写真は上海のホテルから見下ろした高速道路の朝の様子です。
通勤時間帯ってやつですが、ノロノロ運転でまったく高速してません。www
交通マナーはと言うと、日本と比べ断然悪いです。
これまた10年前に比べ良くはなりましたが、至る所でクラクション鳴らすし割り込みは入ったもの勝ち状態で、スピードは出すし、運悪いタクシーなんかに乗ると怖くてたまりません。
でも警察の取り締まりは日本より厳しい感じでカメラの数は日本の10倍以上はあると思います。
もう何度も行きましたが、中国と言う国は不思議な国です。
Posted by とんた at
07:04
│Comments(2)
2018年06月19日
大阪より
大阪に住んでる娘から父の日のプレゼントが昨日届きました。
昨日の大阪と言えば地震です。
可愛い小学生の尊い命が奪われてしまいました。
プレゼントを開けて欲しかったブランドのシャツを見て着て、すぐにラインで「ありがとう」と送ったら「気に入った?」と返事が返ってきました。
でもあの小学生のお父さん・お母さんはいくらラインを送っても話しかけても返事が返って来ることはもう二度とありません。
今日ニュースで倒れてきた塀は建築基準法にのっとって無い建物のだったと言ってました。
きっと全国そんな基準法にのっとってない塀はいくらでもあるそんな話なのかもしれません。
ただ学ぶべきかと思います。
街中にあんなに大きなビルを建てるお金があれば、塀くらい何か所でも直せるのではないかと。
元気?
大丈夫?
ありがとう!
そんな問いかけに返って来ない現状こそが、一番悲しい現実なんだと思います。
心からご冥福を祈ると共に、被害にあわれた方達が少しでも早く復興出来ることを願います。
Posted by とんた at
07:13
│Comments(0)
2018年06月12日
一周忌
昨年の6月12日に親戚の49歳になる従妹が亡くなって1年経ちました。
心臓が弱めだったものの健康診断は全て問題無し、煙草も数年前にやめて、お酒も控えてたと言います。
体を使う仕事なので運動も含め、人並みに体は動かしてたそうです。
でも「ちょっとガソリン入れてくる」と夕方に出かけ帰りが遅いのでちょっと離れた駐車場まで行ったら車の中で亡くなってたそうです。
一年前に泣く泣く語ってくれた奥さんの姿が数か月前の事のように思えます。
あれから一年。
「ヨッチン(亡くなった従妹の呼び名)に飲ませてあげて!」とコメントを付けてお酒を買って送りました。
昨日、電話がかかってきて「ありがとう!ありがとう!」と言い「今でもふらっとこのお酒を飲みに来てくれそう」と涙声でそう感謝してくれました。
一年と言う月日は、何て早いんだろう。
歳を重ねると余計にそう思います。
大切な人の死を迎えるくらいなら自分が10分でも早く死んだ方がいい・・・・そう思う人も居るでしょう。
どんなに贅沢で幸せな暮らしをお互いがしてたとしても、愛する人が先に亡くなれば、「あんな事してやればよかった、あそこに連れていけばよかった、あんなものもこんな事も・・・」っと後悔は残った人に押し重なるものです。
その苦しみと言う言葉が適切かどうかはわかりませんが、和らげてくれるのが月日なんだと思います。
一年前、亡くなった従妹の奥さんはそんな後悔ばかりの言葉を話していました。
昨日の電話では、それが薄れたと言う言葉では無く、和らいだと言う言葉で表すかの様に感じ安心しました。
手帳に一周忌のメモを書いて、その日を忘れずお酒を送りました。
あんなに喜び、亡くなった旦那さんが「もしかしたら飲みに来てくれるかも」と言って笑って言ってくれた言葉に私も感謝の気持ちでいっぱいでした。
ただそんなに喜んでくれるのなら、もうちょっと高いお酒にすればよかったかなぁ~とも思いました。苦笑
Posted by とんた at
07:22
│Comments(0)
2018年06月11日
予防
一足早く「夏バテ予防対策」をしてきました。
日頃、夜にご飯を食べない私に取っては、ちょっともたれる食事でしたが美味しかったです。
いつも嫁が、「鰻屋さんで鰻が食べたい」と言ってたので、それが叶う事出来たんでよかったかな!
「せっかくだから「松」頼めよ!」と言うと「竹で十分」と美味しそうに食べてました。
また夏本番時期に行こうかなぁ~って思います。
Posted by とんた at
06:49
│Comments(0)
2018年06月07日
上海より
先日上海に行ってきました!
マフィアの街って言うと怖い感じがしますが、楽しい街・温かい街でもありました。
また行ってみたいなぁ~
・・・・・って仕事ですけどね!
ただそれなりに遊ばせても貰いました。
どうそれなりかは、絶対秘密です。笑
Posted by とんた at
06:52
│Comments(0)
2018年05月23日
明日より
ここ!
取引先の企業まわりだけなんで三日間です。
初めて行く地区なんで私もよく知らないのですが、上海の隣の市と言えばわかるかと思います。
ため息しか出ません。
ただ、訳のわからない日本人には当て字としてしか見えない様な中国文字も自然と読める様になりました。
そろそろ手を引かないとヤバいことになりそう。苦笑
50過ぎて海外なんかで暮らしたくありません。
Posted by とんた at
07:03
│Comments(0)
2018年05月22日
中国弁の日本語
たくさん居ると言う訳ではありませんが、中国には日本語を話せる中国人が私が思ってた以上に居ます。
恐らく、中国語を話せる日本人より居るんじゃないかな?って思います。
写真に写る方二人もコテコテの中国人ですが、普通の会話は日本語で話せます。
っが、仕事となると別です。
メールでも携帯チャットでも電話でも資料でも、よくよく見て感じて質問して確認しないと、歩く方向が違ってる事があります。
多分私が会話程度の中国語が出来たとして、中国人と中国語でビジネスの話をすれば同じことが言えると思います。
ただ彼達・彼女達はビジネスとは言え、とても一生懸命で、私たちに伝えよう!伝えよう!とする熱意がすごく伝わってきます。
「中国弁の日本語」とでも言うのでしょうか、私たちも中国企業と付き合う以上、勉強しなくてはならないし理解をする努力をしなくてはならないんだと思います。
ただこの日、あるトラブルで中国人同士の言い合いバトルがすごかったです。(普通の話し合いなんですけどね)
テレビでしか見れない様な中国語の言い合いを目の前で見て聞いて、すさまじいものがありました。
中国語のわからない私たちに取って、その光景はまさしく喧嘩です・・・・・・・っが、なんかずっと聞いてると子守唄にも聞こえてきて、途中眠くなったのも確かです。笑
Posted by とんた at
07:10
│Comments(0)
2018年05月21日
今回は・・・。
今回こそは、ゆっくりお風呂につかりながらテレビを・・・・と思っていましたが、10日間程滞在してても一度も入りませんでした。笑
確かにホテル自体は4つ星のいいホテルでしたが、やっぱり疲れます。
何といっても我が家が一番です。
Posted by とんた at
07:00
│Comments(2)
2018年05月18日
スター
西條秀樹が亡くなりました。
まさしく私たち世代のスターでしたね。
静岡にもすごくゆかりの深い方です。
私が好きな曲はこれです。
63歳とはなんて早いお別れかと思いますが、こうやって映像があって声が有りたくさんの方の思い出に残ってる事を考えれば、いい人生だったのかなとも思えます。
私も今年で53歳。
スターみたいなものはまったく残せませんが、少なくても家族には何か残せる人生で居たいなって思います。
ご冥福をお祈りいたします。
Posted by とんた at
06:57
│Comments(0)
2018年05月17日
お土産
中国業者さんから頂きました。
「こんなもの貰ったって・・・」としょうがなく持って帰って来たが、飾ってみると意外にいい。
健康が長続きする願いが込められた絵だそうです。
中国には会社や家など諸々の建物にこんな掛け軸が飾ってあります。
「信じる者は救われる」って精神は日本より強いのかもしれませんね。
Posted by とんた at
07:13
│Comments(0)
2018年05月16日
日本と中国の食事
「夜ごはん?」って思うくらいに、お昼ごはんではありますが、たくさんの料理された食材が回る丸テーブルに置かれます。
「もう食べれない!」って言ってもまだ出てきます。(一つの種類の量もたくさんあるのです)
一般に日本は食べ残すと「失礼にあたる」と言われるかと思いまが、中国は食べ残す事が礼儀とも言えるそうです。
食べ残す事で、お客を「持て成した」と言う事を意味するそうで、逆に食べ尽くすと「持て成しが足らなかった」となる様です。
だから注文する時の量は半端無いです。
「もういいよ!」と言っても「大丈夫!大丈夫!!」と言って持て成してくれた量は、大きな丸テーブルにいっぱいとなります。
国の違いはこんな所にもあるんですね。
ちなみに残った食材は、スープであろうが何であろうが全てパックに詰めて持って帰り、持って帰った場所に居る人たちに振る舞います。
この日は、ある業者さんに寄って残った食材をあげてました。
勿論貰った人達は大喜びで食べてました。
すごく自然ですごく穏やかな風景がそこにありました。
Posted by とんた at
07:17
│Comments(0)
2018年05月15日
キリキリの前にボロボロ
海外に行ったときは気を付けてはいるんですけど、飲みすぎちゃうんですよねぇ~~
帰国して一週間くらいは胃がキリキリしてましたが、今週に入ってようやく元通りになって来た気がします。
ここはラウンジと言うのかスナックと言うのか、普通に日本語しゃべれる店員さんが居て、普通に日本のカラオケがあって、この中に居たら「ここって日本?」って思っても不思議では無い空間とも言えます。
何度か楽しい夜を過ごさせて貰いました。
でも気を付けないと胃がキリキリする前に体がボロボロです。笑
Posted by とんた at
06:48
│Comments(0)
2018年05月14日
NHK
「朝のテレビ小説」か「大河ドラマ」か特別な番組がやってないと日頃見ないNHK。
中国のホテルでは、そのNHKしか映ってないので、言葉のわからない中国番組などみるよりマシかとつけてます。
(ホテルによってはそのNHKすら映らない所があります。ほとんどと言ってもいいかも・・・)
でもしょうがなく見てるNHKも見てると意外に面白い番組やってます。
面白くて笑ったり、勉強になる番組も様々で、こんな所にも海外に行って発見することがあるんだなって思います。
皆さん、NHKを見ましょう!!笑
Posted by とんた at
06:55
│Comments(0)
2018年05月10日
忙しい・・のは当たり前?
10日間の出張は、正直疲れました。(飲み疲れも込み!笑)
5/3に帰国して日本はゴールデンウィークの真っただ中だったので休みは取れましたが、体の休みは取れることなくゴールデンウィーク明け。
当然、仕事は溜まってて、中国出張業務の処理や資料・報告などなど引き続きの業務もあって日本の仕事もたまる一方です。
まっ、10日間も出張に行ってたら当たり前ですよね!
これで帰国して暇だったら「何しに行ったの?」的な事になりますからね!!
再来週はまた中国。
来月は2回程行く予定です。
それでやっとバトンタッチ出来るかなぁ~~~
海外出張なんて聞こえはいいけど、あまりいい事ありません。
Posted by とんた at
07:01
│Comments(0)
2018年04月24日
2018年04月23日
2018年04月19日
セクハラ?
セクハラが問題になってますね。
セクハラっていつから言われ始めたんでしょうね。
調べると、米国でセクシャルハラスメントという言葉が登場したのが1978年。
日本にセクハラと言う言葉が入ってきたのが1989年。
そして男女雇用機会均等法でセクハラ防止が義務付けられたのが1999年だそうです。
でも何処からがセクハラになるんでしょうね??
「あぁ~~~それってセクハラぁ~~~」って冗談で言われたりしますが、
「お前、笑って喜んでんじゃん!喜んでたらセクハラじゃねぇ~よ!」なんて言いかえしますが、ホントそうなんですかね??
気を付けよっと!!
Posted by とんた at
07:10
│Comments(0)
2018年04月18日
スケジュール
こうやってスケジュール組んでる時はいいけど、前日になると超ブルーになります。
そして一週間前くらいになると、娘からやれシャネルの何番だとか訳のわからない番号がラインに入ります。
ちなみに現地での仕事のスケジュールは、
成り行き
です。
Posted by とんた at
07:15
│Comments(0)
2018年04月17日
ローカルな面白さ
海外には、たぁ~~くさんの日本企業が作ったものが普通に売ってます。
中国だったら中国風に!タイだったらタイ風に、その他の国々でもまた同じです。
もちろん、日本で売ってるものとまったく同じものも売ってます。(ちょっと高いですけどね)
っが、やっぱりせっかくだからローカルなものを食べないと行った意味も半減すると言うものです。
その中の一つがこれ!!なかなかいけますよ!
今度行くときあったらまた買って来ようと写メ撮っておきました。笑
海外に行くと「カラオケ」ってのもあります。
ただ日本の「カラオケ」とはちょっと意味合いが違います。
どこがどう違うかはここでは言えませんが、例えば中国の「カラオケ」で普通にビールを頼むに、
片言の中国語で頼めば普通に繋がります。
正確に言うと、「わかろうとしてくれる」って表現の方が正しいのかもしれません。
でもローカルな店に行って同じ中国語で同じ様に「ビール下さい」と言っても、まったく繋がりません。
それでも頑張って片言で話しかけるのですが繋がらないどころか、怒り口調の中国人の声がだんだん大きくなって
べらべらべらぁ~~~~と話しかけてくるので、益々わからなくなります。
そこで役立つのが見よう見まねの手話。
飲む真似したり、酔っぱらった真似したり、他の中国人が飲んでるものを指さしたりして何とか伝えます。
するとあの怒った様な中国人が大笑いしてビールを持って来てくれます。
そこから何故かつまみや食べ物を頼むと、その片言で繋がるんです。
不思議ですよね。
これもまさしく「わかろうとしてくれる」って言う事なんだと思います。
それがローカルな面白さだし、国は違えど人類みな兄弟ってやつなんだと思います。
ちょっと度胸いりますけどね!!笑
Posted by とんた at
07:19
│Comments(0)
2018年04月16日
たまには嫁孝行
2月に行った長野白骨温泉旅行。
上げ膳据え膳が嫁にとっては何よりも嬉しい旅行だったんじゃないかなって思います。
特別料理が得意ではありませんが、結婚して26年ほぼ毎日夕飯は勿論、朝やお弁当などを献立して作ってくれるのですから、冷静に考えても大変な事だと思います。
たまに「チーン」って何回か聞こえてテーブルにおかずが並ぶ事がありますけどね!笑
たまには嫁孝行もしとかんと、「チーン」どころかテーブルに何も並ばなくなりますからねぇ~
Posted by とんた at
06:49
│Comments(0)
2018年04月14日
今日も仕事
今日は仕事です。
でも、やる気が無くなったら午後帰ります。
でも、やる気がそこそこだったら午後三時位までやります。
でも、やる気満々が継続すれば五時までやります。
でも、やる気絶好調だったら残業までやります。
でも、でも、
今の段階ではまったくわかりません。
それが会社に縛られないある意味自由な休日出勤の醍醐味かなぁ~~~
さて、
頑張ろっと!
Posted by とんた at
07:23
│Comments(0)
2018年04月13日
先生
私は小学校の頃、先生になるのが夢だったって事は前に書き込みしました。
っが、中学校であまりにもテストの成績が悪く断念したのも前に書き込みしました。
っが、ついに夢が叶いました。笑
再来週に行く中国の業者の方が予約してくれたホテルの案内です。
なんの先生なんだか・・・ねぇ~~笑
今回はゴールデンウィーク返上で中国出張です。
あと少しで、あるプロジェクトも軌道に乗るので、乗ったら選手交代・・・・?間違いました!
先生交代です。笑
Posted by とんた at
07:10
│Comments(0)
2018年04月11日
2018年04月09日
久しぶりの・・・
昨日は知り合いの子供さんのプレゼントに子供専門ショップに寄りました。
こんな専門ショップに行くのは何十年ぶりでしょう。笑
周りには小さい子や若い夫婦の方達がたくさん居て、間違いなく私らがが買ってるのは「お孫さんに?」みたいな空気が流れてるのは確かでした。笑
ふた家族の3歳用でお揃いで服と靴下を!!
喜んでくれるかなぁ~って思いながら選んで買うのはなんか楽しかったです。
こんな専門ショップに行くのは何十年ぶりでしょう。笑
周りには小さい子や若い夫婦の方達がたくさん居て、間違いなく私らがが買ってるのは「お孫さんに?」みたいな空気が流れてるのは確かでした。笑
ふた家族の3歳用でお揃いで服と靴下を!!
喜んでくれるかなぁ~って思いながら選んで買うのはなんか楽しかったです。
Posted by とんた at
06:57
│Comments(0)
2018年04月07日
今日の予定
午前中、仕事!
午後は、嫁と娘で静岡市内にお買い物!!
帰りに夕飯!!!
家に帰ってお風呂入って飲んで寝る!!!!
ってな感じです。
Posted by とんた at
07:12
│Comments(0)
2018年04月06日
のんびり過ごしてます
ブログを休んでる間、嫁と1泊でこんな所にも行ってきました。
長野県の「白骨温泉」です。
結構有名な温泉みたいですね。
特別なにする訳ではありませんが、意外にのんびり暮らしてます。
嫁もあと2年もすれば50歳。
お互いガッタガタに歳を取りましたが、思い起こせば娘らが生まれる前の
俗に言う新婚の頃の土日に戻ったのかなぁ~って思います。
ガッタガタ
ですけどね!!
Posted by とんた at
06:43
│Comments(0)
2018年04月05日
待ちに待った雨
申し訳ないけど待ってました!
今夜からの雨。
我が家の庭は既にジャングル状態。
このままだと、ゴリラやライオン・像・キリンに豹やチーターまでも出てきそうなんで今日まきます。
Posted by とんた at
06:48
│Comments(0)
2018年04月04日
元気です!!
皆さん、おはよう御座います!!
久しぶりの投稿です。
数名の方に御心配のお声(文)を頂きまして、「病気?」って声もあってすいません。
まっ、風邪は引いてましたが至って元気です。
「どっかんブログ」から見て頂いてる方もいらっしゃって、ホント有難う御座います。
どっかんブログの頃は、ソフトボール!ソフトボール!!と気違いの様に書き込みしてましたが、
今じゃ娘たち二人は「お前ら何の部活に入ってたっけ?」ってくらいに成長し、私たち夫婦は
「ソフト終わったらボケるかも???」って恐怖におののいてましたが、
意外に意外、余生を楽しむかのように有意義な生活をさせて貰ってます。
娘がソフトやってた長い年月は、当然仕事よりソフト。
ソフトよりソフトみたいにグランドを駆け回ってました。
完全週休二日制の我が社は、祝日は出勤です。
ただ当然学校は休み。
学校が休みと言うことは部活(遠征)は有り。
遠征があるって事は、私も遠征。
私も遠征って事は、会社は休み(有給)
ってな訳で、娘がソフトをやってた祝日のみならず、どんなに忙しくても休日は当然私は休む!!
と言うことは会社内で当たり前な空気が流れてたので私も堂々「休むけど何か?」的な感じでやってました。笑
・・・・っが、娘がソフトボールが終わり、何やろっかなぁ~~と路頭に迷う様に思いふけってた私を
狙い撃ちするかの様に襲ってきたのが、
「お前、娘のソフト終わったよな!」
「娘さん、ソフト終わりましたよね?!」
でした。
覚悟はしてたものの、いきなり海外赴任の話が出たりなんかして、「絶対いや!いや!!いや!!」と
会社の廊下に寝そべって駄々をこねたら、海外関係の仕事に移ってしまい、ここ数年
タイや中国・韓国・香港と嫌でたまらない海外に行ったり来たりしています。
これを私はソフトボールの祟りと呼んでますが、まっそれなりに頑張ってやってます!
そんなこんなで、私もまだまだ死ぬ訳にはいきません。
家のローンも残ってるし(死ねば無くなるけど。笑)、たいして保険金もかかってない様なので、
嫁も働いてもらわなければ困るみたいです。笑
ってな訳で、またちょっとづつブログ更新していきますので宜しくお願い致します。
実は長い間、このブログをさぼってたホントの理由は・・・・・
最近、年がらにもなく「インスタ」を娘に教えて貰いちょっと凝ってます!!
投稿も楽だし、いろんな機能があって面白いんです。
何がいいかって、一緒にソフトを頑張ってた娘たちがたくさん居て、フォローしてくれてて
タイムリーにその子達の様子が見てとれます。
もしやってる方居れば是非遊びに寄って下さい!!
久しぶりの投稿です。
数名の方に御心配のお声(文)を頂きまして、「病気?」って声もあってすいません。
まっ、風邪は引いてましたが至って元気です。
「どっかんブログ」から見て頂いてる方もいらっしゃって、ホント有難う御座います。
どっかんブログの頃は、ソフトボール!ソフトボール!!と気違いの様に書き込みしてましたが、
今じゃ娘たち二人は「お前ら何の部活に入ってたっけ?」ってくらいに成長し、私たち夫婦は
「ソフト終わったらボケるかも???」って恐怖におののいてましたが、
意外に意外、余生を楽しむかのように有意義な生活をさせて貰ってます。
娘がソフトやってた長い年月は、当然仕事よりソフト。
ソフトよりソフトみたいにグランドを駆け回ってました。
完全週休二日制の我が社は、祝日は出勤です。
ただ当然学校は休み。
学校が休みと言うことは部活(遠征)は有り。
遠征があるって事は、私も遠征。
私も遠征って事は、会社は休み(有給)
ってな訳で、娘がソフトをやってた祝日のみならず、どんなに忙しくても休日は当然私は休む!!
と言うことは会社内で当たり前な空気が流れてたので私も堂々「休むけど何か?」的な感じでやってました。笑
・・・・っが、娘がソフトボールが終わり、何やろっかなぁ~~と路頭に迷う様に思いふけってた私を
狙い撃ちするかの様に襲ってきたのが、
「お前、娘のソフト終わったよな!」
「娘さん、ソフト終わりましたよね?!」
でした。
覚悟はしてたものの、いきなり海外赴任の話が出たりなんかして、「絶対いや!いや!!いや!!」と
会社の廊下に寝そべって駄々をこねたら、海外関係の仕事に移ってしまい、ここ数年
タイや中国・韓国・香港と嫌でたまらない海外に行ったり来たりしています。
これを私はソフトボールの祟りと呼んでますが、まっそれなりに頑張ってやってます!
そんなこんなで、私もまだまだ死ぬ訳にはいきません。
家のローンも残ってるし(死ねば無くなるけど。笑)、たいして保険金もかかってない様なので、
嫁も働いてもらわなければ困るみたいです。笑
ってな訳で、またちょっとづつブログ更新していきますので宜しくお願い致します。
実は長い間、このブログをさぼってたホントの理由は・・・・・
最近、年がらにもなく「インスタ」を娘に教えて貰いちょっと凝ってます!!
投稿も楽だし、いろんな機能があって面白いんです。
何がいいかって、一緒にソフトを頑張ってた娘たちがたくさん居て、フォローしてくれてて
タイムリーにその子達の様子が見てとれます。
もしやってる方居れば是非遊びに寄って下さい!!
Posted by とんた at
07:12
│Comments(2)
2018年02月21日
風邪
気をつけてたんですがひいちゃいました。
木曜日くらいからなんか喉痛いなぁ~って思いながらもお付き合いで金曜日の夜に朝方3時くらいまで飲んでたのが悪かったんだと思います。
日曜日は咳で一睡も出来ず、月曜日に休んで病院に行って今はだいぶマシになりました。
まさしく天罰です!
来週、長野に行く用事があるので早く治さないと!!
Posted by とんた at
07:00
│Comments(2)